In a soft-focus dream sequence, the refugee meets his long-missing brother, dressed in a military uniform and sitting stoically in the boat. He breaks down in sobs, but is greeted with icy disdain. "Where do you think you're going?" his brother asks, slapping away his hand.